Thursday, October 15, 2026

3d20 Insult Generator: Shakespeare Insult Table

 


Anyone who has played a bard, or found themselves in the company of nobility will often find occasion for insults. As a DM, I ran across several versions of an Shakespeare Insult Generator table. Here is one examle for DM's and players to use alike, should they require inspiration.

Roll 3d20 (or three individual twenty-sided dice) to construct a period-authentic slight: preface the result with "Thou..." and combine Column A + Column B + Column C.

d20Column A (Adjective)Column B (Compound Descriptor)Column C (Scoundrel / Noun)
1artlessbase-courtapple-john
2bawdybeef-wittedbarnacle
3beslubberingbeetle-headedbladder
4bootlessboil-brainedbugbear
5churlishcloutedcanker-blossom
6cockeredcrook-patedclotpole
7cravendog-heartedflap-dragon
8fawningdread-boltedflax-wench
9frothyflap-mouthedfustilarian
10gleekinggoatishgiglet
11goatishguts-gripinghorn-beast
12gorbelliedknotty-patedlout
13loggerheadedmoldwarpmalt-worm
14lumpishplume-pluckedmammet
15mangledpox-markedpigeon-egg
16mewlingrank-scentedputtock
17paunchyrough-hewnronyon
18pribblingsour-facedskainsmate
19spleenyswag-belliedvarlet
20villainoustickle-brainedwhey-face

Verification & Immediate Usage

  • Example Roll (7, 12, 19): "Thou craven, knotty-pated varlet!"

  • Example Roll (16, 2, 6): "Thou mewling, beef-witted clotpole!"

  • Example Roll (3, 9, 1): "Thou beslubbering, flap-mouthed apple-john!"


You may be asking, what is an apple-john?

An apple-john (often written apple-john or john-apple) is an old variety of winter-keeping apple known for its ability to last for up to two years without spoiling.

Rather than rotting, it cures by drying out, losing moisture until its skin becomes heavily wrinkled, withered, and shriveled like old leather while the interior flesh remains sweet and edible.

Why It Was an Insult

In Elizabethan slang, calling someone an "apple-john" was a jab at someone who looked prematurely aged, withered, flabby, or physically shrunken. It often carried an added snide implication of impotence—someone past their prime whose vigor had completely dried up.

Shakespeare uses the term specifically to mock Sir John Falstaff's age and paunch. In Henry IV, Part 2 (Act 2, Scene 4), Falstaff takes deep offense to the comparison:

"The prince once set a dish of apple-johns before him, and told him there were five more Sir Johns, and, putting off his hat, said 'I will now take my leave of these six dry, round, old, withered knights.' It angered him to the heart..."

Falstaff refuses to stomach them precisely because of the insult:

"Mass, thou sayst true. The Prince once set a dish of Apple-johns before him... I could not abide Apple-johns."

Mechanics at the Table

If you are using it in game dialogue or social encounters:

  • Literal meaning: A dried, wrinkled, brown winter apple kept past season.

  • Target: An aged, desiccated, or withered individual—especially an older braggart trying to act like a young rogue.

  • Modern equivalent: "Dried-up prune" or "wizened old fossil."


Glossary of Terms:

Column A: Adjectives

WordElizabethan MeaningPractical Context
artlessCrude, lacking craft, uncultured, ignorant.Someone entirely devoid of wit, refinement, or skill.
bawdyObscene, lewd, vulgar.Coarse-mouthed or driven strictly by base appetites.
beslubberingSlobbering, smeared with filth, foul-mouthed.A dirty, drooling, or verbally repulsive speaker.
bootlessUseless, futile, unprofitable.Someone completely ineffective whose efforts yield nothing.
churlishRude, ill-mannered, peasant-like, surly.Boorish behavior entirely lacking in basic decency.
cockeredSpoiled, over-indulged, pampering oneself.A soft, coddled person unused to hardship.
cravenCowardly, spineless, defeatist.One who flees or begs for mercy at the first sign of peril.
fawningGroveling, sycophantic, flattering for gain.A boot-licker ingratiating themselves to those in power.
frothyLight, insubstantial, brainless, empty-headed.All talk and no substance, bubbling with worthless nonsense.
gleekingScoffing, sneering, mocking, gibing.One who makes cheap, derisive jokes at others' expense.
goatishLustful, lecherous, rutting.Driven entirely by unrestrained sexual or animal appetite.
gorbelliedCorpulent, fat-bellied, gluttonous.Over-stuffed, gross, and weighed down by gluttony.
loggerheadedBlockheaded, thick-skulled, slow of wit.Hopelessly stupid and incapable of grasping simple points.
lumpishHeavy, clumsy, inert, stupidly dull.Dull-witted, sluggish, and moving like a dead weight.
mangledButchered, deformed, botched, ruinous.Ruined in appearance, speech, or execution.
mewlingWhimpering, sniveling, crying like a sickly infant.Incessant, pathetic complaining.
paunchyPot-bellied, swollen, bloated.Carrying a large, unflattering, sagging gut.
pribblingQuibbling, chattering endlessly over trifles.Petty, argumentative over insignificant nonsense.
spleenyIrritable, peevish, ill-tempered, spiteful.Governed by bad bile; spiteful and easily angered.
villainousVile, treacherous, base-born, wicked.Deceitful and dishonorable down to the marrow.

Column B: Compound Descriptors

WordElizabethan MeaningPractical Context
base-courtMenial, low-class, belonging to the outer stable-yard.Fit only for stable boys, garbage haulers, and manual dung-work.
beef-wittedSlow, sluggish, having a brain deadened by eating beef.An Elizabethan belief that heavy beef dulled intellect to bovine levels.
beetle-headedHeavy-headed, stupid, dull as a mallet (beetle).Thick-skulled and unable to absorb any new instruction.
boil-brainedHot-headed, infected of mind, foolishly fevered.A mind fevered with irrational anger or rot.
cloutedPatched, ragged, rustic, struck like an old rag.Shoddy, worn out, and clumsy as patched peasant cloth.
crook-patedDeformed in the head, twisted of intellect.A deformed skull reflecting a warped, perverse mind.
dog-heartedCruel, pitiless, snarling, unfaithful.Inhumanly callous, without mercy or basic loyalty.
dread-boltedStruck with dreadful thunderbolts; blasted.Scorched, blasted, or stunned into mindless ruin.
flap-mouthedHanging-jawed, gossiping, loose-lipped.A sagging mouth that babbles indiscreetly or drools.
goatishLustful, ruttish, lecherous.Behaving like a rutting buck without shame or restraint.
guts-gripingCausing painful intestinal cramps; sickening.As foul, agonizing, and unwelcome as severe stomach colic.
knotty-patedThick-headed, blockheaded (wood-grained like knots).Hard-headed, stubborn, and completely impervious to reason.
moldwarpEarth-burrowing, blind, sluggish as a mole.Literally "mole-like"—blind to reality, grubbing in the dirt.
plume-pluckedStripped of pride, humbled, deflated.Like a strutting bird whose feathers have been ripped out.
pox-markedScarred by venereal disease or smallpox.Disfigured by rotting, infectious illness.
rank-scentedFoul-smelling, reeking, rotten.Stinking of sweat, stale beer, decay, or sewage.
rough-hewnUnfinished, crude, ill-shaped, unpolished.Coarse timber or stone hacked out without chisel or polish.
sour-facedBitter-visaged, grim, vinegar-mouthed.A scowling face looking as if it just drank turnip vinegar.
swag-belliedSagging-bellied, pendulous of gut.A flabby, drooping gut hanging over one's belt.
tickle-brainedFlighty, frivolous, easily giddy or drunk.Drunk on slight drink, erratic, or incapable of serious thought.

Column C: Scoundrels & Nouns

WordElizabethan MeaningPractical Context
apple-johnA withered, wrinkled, dried-out winter apple.An aged, shriveled, dried-up, or impotent old person.
barnacleA parasitic crustacean; a clinging parasite.A leech hanging onto others for food, shelter, or coin.
bladderA hollow bag of air and waste fluids.Puffed up with empty wind, urine, and bluster.
bugbearA goblin, imaginary hobgoblin, or scarecrow.An absurd, empty terror used to frighten simpletons.
canker-blossomA caterpillar or fungal parasite that rots flowers in the bud.Someone who ruins joy, beauty, and budding plans from within.
clotpoleA blockhead, clod of earth, thick dunce.A lump of soil with eyes; dense and incapable of thought.
flap-dragonA flaming scrap floating in drink; a worthless morsel.A cheap, useless trinket swallowed down without consequence.
flax-wenchA common peasant spinner; a loose woman of the street.Low-born, unrefined, and associated with cheap brothels.
fustilarianA low scoundrel, stinkard, filthy wretch.A dirty, foul-smelling degenerate fit only for the gutter.
gigletA lewd, giddy, giggling, wanton person.A shallow, untrustworthy, giggling flirt lacking dignity.
horn-beastA cuckold; an ox-like, cuckolded creature.An unwitting or mocked man whose wife cheats on him.
loutAn awkward, ill-mannered, brutish boor.A heavy, thuggish ruffian lacking manners and wit.
malt-wormA tavern tippler, beer-swiller, chronic drunk.A perpetual drunkard who lives at the bottom of an ale cask.
mammetA puppet, doll, idol, or mindless figurehead.A spineless puppet with no will, operated by others.
pigeon-eggA puny, inconsequential, fragile thing.A weakling of no account who breaks under slightest pressure.
puttockA scavenger kite (bird of prey feeding on carrion).A cowardly scavenger feeding on garbage and dead scraps.
ronyonA mangy, scabby, decrepit wretch.A scabby, skin-diseased outcast who repulses everyone.
skainsmateA rowdy companion, cutthroat comrade, brawler.A shady tavern crony accustomed to street brawls and knives.
varletA knave, scoundrel, deceitful rogue, menial attendant.A low-class rascal completely lacking in honor or morals.
whey-faceA pale, cowardly, milk-faced weakling.One whose face drains white with terror at the hint of danger.

Direct Application Checklist

  1. Pick the Target's Flaw:

    • Cowardice: Craven + Dread-bolted + Whey-face.

    • Gluttony / Drunkenness: Gorbellied + Swag-bellied + Malt-worm.

    • Ignorance / Stupidity: Loggerheaded + Beef-witted + Clotpole.

  2. Delivery Rhythm: Stress the first adjective, articulate the compound descriptor slowly, and land hard on the final noun.

No comments:

Post a Comment